{"id":25208,"date":"2024-12-16T10:37:06","date_gmt":"2024-12-16T02:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/?p=25208"},"modified":"2024-12-19T14:45:08","modified_gmt":"2024-12-19T06:45:08","slug":"translate121625","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/2024\/12\/16\/translate121625\/","title":{"rendered":"\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703&#8211; \u6f22\u8b6f\u300a\u82ac\u5c3c\u6839\u5b88\u9748\u300b\u6881\u5b6b\u5091\u6559\u6388\u8b6f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25208\" class=\"elementor elementor-25208\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b506c38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b506c38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b2278c\" data-id=\"0b2278c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2697424 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2697424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u82f1\u8a9e\u7cfb\/\u6b50\u6587\u6240\u5408\u8058\u6559\u6388\u6881\u5b6b\u5091\u8001\u5e2b\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703\u8a0a\u606f\uff0c\u5982\u6b32\u53c3\u52a0\u8acb\u4e8b\u5148\u5831\u540d\uff0c\u5831\u540d\u9023\u7d50\uff1a<a href=\"https:\/\/forms.gle\/QPfCL9o1ZGKnS1mq8\">https:\/\/forms.gle\/QPfCL9o1ZGKnS1mq8<\/a><\/p><p>\u6642\u9593\uff1a2025\u5e741\u670812\u65e5\uff08\u9031\u65e5\uff0914:00~16:00<\/p><p>\u5730\u9ede\uff1a\u7d00\u5dde\u5eb5\u6587\u5b78\u68ee\u6797\u2014\u65b0\u99282\u6a13\u591a\u529f\u80fd\u7a7a\u9593\uff08\u53f0\u5317\u5e02\u4e2d\u6b63\u5340\u540c\u5b89\u8857107\u865f\uff09<br \/>\u4e3b\u6301\u4eba\uff1a\u55ae\u5fb7\u8208\u6559\u6388\uff08\u4e2d\u7814\u9662\u6b50\u7f8e\u6240\u7279\u8058\u7814\u7a76\u54e1\uff09<br \/>\u4e3b\u8b1b\u4eba\/\u8b6f\u6ce8\u8005\uff1a\u6881\u5b6b\u5091\u6559\u6388\uff08\u81fa\u5e2b\u5927\u6b50\u6d32\u6587\u5316\u8207\u89c0\u5149\u7814\u7a76\u6240\u66a8\u82f1\u8a9e\u7cfb\u5408\u8058\u6559\u6388\uff09<br \/>\u8207\u8ac7\u4eba\uff1a\u6797\u7389\u73cd\u6559\u6388\uff08\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u5916\u6587\u7cfb\u9000\u4f11\u6559\u6388\uff09<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u838a\u5764\u826f\u6559\u6388\uff08\u9022\u7532\u5927\u5b78\u5916\u6587\u7cfb\u5ba2\u5ea7\u6559\u6388\uff09<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u66fe\u9e97\u73b2\u6559\u6388\uff08\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u5916\u6587\u7cfb\u6559\u6388\uff09<\/p><p>\u9644\u4ef6\uff1a<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u6d77\u5831-\u7d00\u5dde\u5eb5\u6a6b\u5f0f\u7248.png\">\u5c01\u9762\u4e00<\/a><\/span>\u00a0<span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01-\u4e0a\u5377\u5c01\u9762-scaled.jpg\">\u5c01\u9762\u4e8c<\/a><\/span> <span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/new-FW\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703-\u65b0\u805e\u7a3f1210_\u5b9a\u7a3f.pdf\">\u65b0\u805e\u7a3f<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-544d8dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"544d8dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"1110\" src=\"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u82ac\u5c3c\u6839\u5b88\u9748\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703\u6d77\u583160x90-1210_S.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-25211\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u82ac\u5c3c\u6839\u5b88\u9748\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703\u6d77\u583160x90-1210_S.jpg 740w, https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u82ac\u5c3c\u6839\u5b88\u9748\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703\u6d77\u583160x90-1210_S-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u82ac\u5c3c\u6839\u5b88\u9748\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703\u6d77\u583160x90-1210_S-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u82f1\u8a9e\u7cfb\/\u6b50\u6587\u6240\u5408\u8058\u6559\u6388\u6881\u5b6b\u5091\u8001\u5e2b\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u6703\u8a0a\u606f\uff0c\u5982\u6b32\u53c3\u52a0\u8acb\u4e8b\u5148\u5831\u540d\uff0c\u5831\u540d\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/forms.gl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25208"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25241,"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25208\/revisions\/25241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}